Calendario de adviento. Día 16

Este tutorial pertenece a la miniaturista Elsa Campuzano. Paso a transcribir su trabajo:

Mini Velitas Navideñas con Fibra Óptica

Por: Elsa Campuzano – CDMX

Instagram @miniaturesbyelsa

Introducción

Hola, soy Elsa, miniaturista mexicana, y éste es mi tercer año participando en el icónico Calendario de Adviento organizado por Matxalen Espadero y con gran gusto contribuyo, esperando que sea un reto para ustedes y lo más importante, lo realicen.

En este tutorial crearemos velitas navideñas con fibra óptica usando resina UV, pintura acrílica beige y un LED flicker (tipo vela de té). Es un proyecto sencillo, seguro y mágico.

Introduction

Hello! I’m Elsa, a Mexican miniaturist, and this is my third year participating in the iconic Advent Calendar organized by Matxalen Espadero. I am very happy to contribute again, hoping this project becomes a fun challenge for you—and above all, that you enjoy making it.

In this tutorial we will create mini Christmas candles using fiber optics, UV resin, beige acrylic paint, and a flickering LED tea light. It is a simple, safe, and magical project.

Lista de materiales (genérico)

Taladrito, tijeras, pinzas de joyero, alicates, pegamento blanco, regla, escuadra, cutter, tapete de corte, lápiz, lija suave, paño, pinceles, patina, pinturas y pegamento B7000.

General Materials

Mini drill, scissors, jewelry pliers, wire cutters, white glue, ruler, square, craft knife, cutting mat, pencil, fine sandpaper, cloth, paintbrushes, patina, paints, and B7000 glue.

Materiales – Cajón

Cartón, cinta de madera adhesiva, planchita, adorno frontal vintage, espaguetis, cinta de Carpintero (maskingtape), pátina para anticuar, pintura negra, 4 cuentas para las patitas y una vela LED flicker.

Materials – Drawer Box

Cardboard, self-adhesive wood tape, small travel iron, vintage front ornament, spaghetti (for moldings), masking tape, patina for aging, black paint, 4 beads for the feet, and 1 flickering LED tea light.

Materiales – Velitas de resina UV

Base de madera, cinta doble cara, resina UV, lámpara UV, acrílico beige, popotes, palillos, vasito (desechable), fibras ópticas y marcador negro.

Materials – UV Resin Candles

Wood base, double-sided tape, UV resin, UV lamp, beige acrylic paint, straws, toothpicks, disposable cup, fiber optic strands, and black marker.

Decoración navideña

Tronquito natural, follaje, bisutería, mini arbolito y casitas nevadas.

Christmas Decoration

Natural small log, foliage, beads, mini Christmas tree, and small snow-covered houses.

 

1. Preparar los moldes de las velitas-Preparing the candle molds

Foto del armado de los moldes

 Photo – mold assembly

Coloca cinta doble cara sobre la base. Corta popotes en tramos de 1 cm, 1.3 cm y 1.5 cm y pégalos.

Place double-sided tape on the wood base. Cut straws into 1 cm, 1.3 cm, and 1.5 cm segments and stick them on.

2. Preparar la resina-Preparing the resin

Foto del mezclado de resina    

   Photo – mixing resin

Foto popotes listos para rellenar

Photo – straws ready to fill  

                        

                                                        

Mezcla resina con 2–3 gotas de acrílico beige, agita despacio con el palillo. El color debe ser suave.

Mix UV resin with 2–3 drops of beige acrylic paint, stirring gently.

3. Llenar los moldes-Filling the molds

                         Foto moldes curada en lámpara UV)                                              Foto de velitas ya curadas)
                          Photo – curing under UV lamp)                                                     Photo – cured candles)

Llena los moldes con resina usando un palillo y cura con lámpara UV. Retira los popotes.

Fill the molds with resin using a toothpick and cure under the UV lamp. Remove the straws. 

4. Perforar e insertar fibras-Drilling and inserting the fibers

                                                     Foto de fibras entrando en las velas                                                                                                                                                    Photo – inserting fibers

Haz un orificio en cada vela con el taladrito. Corta fibras de 7 cm, revisa que no estén marcadas con algún doblez, pinta la punta de negro y pega con B7000.

Drill a small hole in each candle. Cut fibers to 7 cm, ensure they are not bent, paint the tip black, and glue with B7000.

5. Construir el cajón-Building the drawer box

 

Foto del cajón armado

Photo – assembled drawer

Foto armado de paredes

Photo – walls assembly

Foto pegado de cinta de madera con plancha

Photo – applying wood tape

Foto vista de molduras de espagueti

Photo – spaghetti moldings

Marca y corta en el cartón: 2 piezas 7x5 cm, 2 piezas 4.9x4.9 cm, 1 pieza 7.1x5.1 cm (tapa superior del cajón). Ensambla, pega cinta de madera con la plancha sin vapor, coloca molduras de espagueti, adorno vintage, pinta y anticúa a tu gusto.

Mark and cut in cardboard: 2 pieces 7x5 cm, 2 pieces 4.9x4.9 cm, and 1 piece 7.1x5.1 cm (top panel). Assemble, apply wood tape with a warm iron (no steam), add moldings and ornament, paint, and antique.

6. Colocar tronquito y perforaciones- Placing the log and drilling holes

Foto del tronco perforado

Photo – drilled log

Marca dónde irá el tronquito y las velas. Perfora atravesando el cajón.

Mark where the log and candles will go. Drill through the drawer.

7. Colocar velitas y unir fibras-Installing the candles and grouping fibers

Foto de las fibras dentro del cajón

Photo – fibers inside drawer

Inserta las fibras a través de los agujeros. Junta las fibras y pégalas entre sí, y luego protégelas con un popote.
Insert the fibers through the holes. Gather them, glue them together, and protect them with a piece of straw.

8. Prueba final-Final test

Fotos del resultado final

Photo final photos

Coloca el ramito de fibras sobre una vela LED flicker. Si parpadea, ¡lo lograste! Decora al gusto.
Place the fiber bundle over the flickering LED tea light. If it flickers, you did it! Decorate as you like.

Calendario de adviento. Día 9

 Este tutorial pertenece a la miniaturista Magda Medina. Paso a transcribir su trabajo.

Antes de comenzar me presento, me llamo Ma. Magdalena Medina Sánchez, pero me identifico como Maddym; oriunda de Irapuato, Guanajuato, que en la actualidad radico junto con mi familia en Querétaro, Qro. México. Desde hace un tiempo soy fan de las miniaturas, y este hobby tan hermoso, es algo que practico, me resulta divertido, relajante y me apasiona. En esta ocasión voy a elaborar una jaula típica mexicana para aves. Comenzamos?

Necesitaremos estos materiales, cartón de cereal o cualquier caja desechable, junto con una pintura, pegamento, hilo dorado o café para que parezca alambre. Las medidas de los cartoncitos son 2 cm por 2.5 cm porque en la foto no se ve... Y serán 2 piezas.

Hay que pintar todas las partes. Los palitos son cerillos de madera. Y un agitador de café.

Vamos a comenzar a unir todas las piezas poco a poco.

Hay que hacerle el columpio del pajarito y pegarlo en medio del travesaño de la jaula.

Posteriormente. Vamos a ir enredando alrededor de la jaulita el hilo café que simula el alambre...

Y finalmente se pegará la segunda parte de cartón en la parte de abajo para tapar el hilo.

Y este es el resultado final

Espero les agrade esta idea y la pongan en los patios de sus mini residencias. Len envío un gran abrazo desde México. Felices fiestas! Maddym

Casa Pepa (cont.)

 Os presento Casa Pepa, en honor a su dueña.

A ambos lados de la puerta unos farolitos de Temu. Los adornos de la puerta cortados con la Cameo.

Le coloqué unas jardineras con falsas flores y unos adornos bajo los tejados que he aprendido que se llaman lambrequines y que he diseñado y cortado con la Cameo Silhouette.

La he posado sobre una base con musgo artificial y unos pequeños escalones para la entrada

La casa fué enviada a su propietaria y espero que la disfrute tanto como yo la echaré de menos.

Espero que os haya gustado y os animo a crear en cartón.

 

Casa Pepa (Cont)

Este es el interior de la casa, ya acabado.

Todos los muebles han sido hechos a mano por mi especialmente para esta casa, ya que la escala es especial, mas pequeña que la escala 1:12

Salvo la taza y su plato y el jarrón de la chimenea, todo lo demás está hecho a mano.

La salamandra es un pequeño capricho que me permití y que puede ser un poco la nota discordante de la decoración.

En la próxima entrada os la enseñaré acabada por fuera

Continuará...

 

Casa Pepa (cont.)

La cocina ya está lista.

Los muebles los he cortado con la Cameo Silhouette incluida la estanteria y la placa de la cocina.

La jarra y la bandeja son de Temu, así como el adorno de los estores

Este es el adorno, es pequeñito y queda genial (para mi gusto, claro)

También he hecho un cesto para la chimenea con cartulina.

La lámpara está hecha con alambre y unos abalorios de Temu también.

El cuadro de la chimenea está pintado por mi.

La puerta de entrada ya está puesta y he hecho una planta para darle un poco de vida.

Continuará...