Hier brocante à Hendaye

Un día espléndido y mucha gente. Vi cosas preciosas pero no está el bolsillo para muchos caprichos así es que me conformé con esta miniatura de perfume. No tiene marca y la vendedora tampoco sabía de donde procedía aunque decía que era antiguo. El perfume es horrible o al menos a mi no me gusta. Pensé en utilizarla de adorno para mis minis... ...pero finalmente la he metido en uno de mis expositores para miniaturas de perfumes.

TOP5

Ex aequo avec Frammy

Ha finalizado el concurso organizado por Minivale en el grupo TOPMINIATURE
El tema propuesto era un baúl, se podía llenar con máximo 20 artículos y nada debía ser comprado.

A finie le concours organisée par Minivale dans le group TOPMINIATURE

Le théme proposé etez une malle, qu´on pouvez remplir d´un maximun de 20 articles, rien doit être achetée.

El baúl esta hecho de madera, primero hice uno de cartón que me sirvió de esqueleto para montar éste. Las bisagras y cerradura están hechas con latón. Los adornos metalicos son parte de unas pegatinas doradas. Las esquineras de cartulina, las asas de piel. El papel interno encontrado en Internet y ensuciado y envejecido en ciertas zonas.

La malle est en bois, d´abord je fais une malle en carton et sur elle j´ai montée celle-ci.

La fermeture et les charnières sont faites en laiton. Les embellissements noires en bristos et les dorées en papier adhesive. Le papier de l´interieur, trouvé sur la net et saillie en certaines zones.

El baúl está basado en un modelo encontrado en Internet. Se trata del Clinton Wall Trunk Circa de 1890

La malle est fait selon un model trouvé sur la net. C´est le Clinton Wall Trunk Circa de 1890

Quería que pareciera un baúl que alguien encuentra en el desván de una casa, herencia de sus abuelos. Su contenido cuenta una pequeña historia. En la foto enmarcada la boda de los abuelos antes de la segunda guerra mundial, las medallas (de cartulina y papel) conseguidas por el abuelo en la guerra, parte del vestido de boda (puntillas antiguas) y una vieja sombrilla con alguna historia peculiar. En el baúl pequeño (de cartulina), un joyero, joyas (abalorios) que han pertenecido a la familia y un pequeño grupo de cartas que la abuela conservaba de cuando el abuelo estuvo en la guerra. El albúm de fotos familiar, encontrado en Internet, reducido e imprimido es el albúm real de alguna familia americana de principios del s.XX

Je voulais que resemble une malle que quelq´un trouve dans le grenier d´une maison, héritée de ses grands-parents. Son contenu raconte une petite histoire. La photo encadrée, le mariage de ses grands-parents avant la Second Guerre mondiale, les medailles (de bristol et papier) obtenues par son grand-pére à la guerre, une partie de robe de mariage (des vieilles dentelles) et un vieille parapluie avec une histoire particuliére. Dans le petit baul (en bristol), une boite de bijoux, des bijoux (des petites perles) qui ont étè à la famille et un petit paquet avec des lettres que la grand-mére conservée lorsque le grand-père était dans la guerre. L´album des photos familial, trouvée sur la net, reduit, c´est l´album réel de quelque famille americane de début de XX siècle.

He disfrutado muchisimo haciendo el baúl y agradezco desde aquí a todas las personas que me han votado y a Minivale por su excelente organización. Para ver todas las realizaciones AQUI

Merci, les filles.

J´aimé beaucoup faire la malle et je remercie d´ici á toutes les personnes qui m´ont voté et aussi à Minivale pour son excellent organisation. Pour regarder toutes les réalisations ICI

Revistero

Otro tutorial de mi antigua página. No es nada impresionante, pero tal vez pueda servirle a alguien. Si es así, por favor déjame un comentario.


Procedimiento:
Cortar los laterales de los lados del depresor para aprovechar la forma.
Después cortar la base.
Pegar la base a los laterales y después pegar dos listones a cada lado a la altura deseada.
Colocar el listón redondo a medio cm del borde superior.
Decorar según el gusto personal o la decoración del ambiente donde se colocará.
Proteger con una capa de barniz.

Otra Tilda

Esta es para hacer un regalo.

Premio concedido por Esperanza

Este premio me lo ha concedido Esperanza cuyo trabajo admiro y respeto. Muchas gracias de corazón.

Las bases de este premio son:
1) Aceptar la adjudicación del premio, mediante la publicación en el blog, junto con el nombre de la persona que te lo ha concedido y un enlace a su blog.
2) Conceder el premio a otros 15 blogs que merezcan dicho reconocimiento, poniéndote en contacto con cada uno de ellos, para hacerles saber que han sido seleccionados para este premio.

Mis premios van para blogs de miniaturas:

Todas las componentes del Loco Mundo de las Minis
http://elrinconminidemary.blogspot.com/
http://chapurreao.blogspot.com/
http://www.minilibros-buch-book.com/
http://caseymini.blogspot.com/
http://debbiestinytreasures.blogspot.com/
http://marjabalvers.blogspot.com/
http://minivale.hostarea.org/
http://nukketalo.vuodatus.net/
http://jasminasnoussi.punt.nl/

Pero tambien quiero entregarlo a páginas que sigo habitualmente y cuyo trabajo admiro.

http://chezvertdegris.canalblog.com/
http://baucisetphilemon.canalblog.com/
http://irmasvd.canalblog.com/
http://buisetzinc.canalblog.com/
http://elrincondechelo.blogspot.com/

Lámpara

Llevaba dias con esta lámpara en la cabeza, hasta que al fin la he acabado. Está hecha con cuentas de collar, lentejuelas, palillos de dientes y piezas en cartulina.

Brocante

Hoy día de brocante, una mañana que ha amanecido estupenda y que poco a poco se ha estropeado, aunque se estaba muy bien en el brocante a pesar que hacia un poco de frio.
Normalmente no compramos tantas cosas pero hoy nos ha gustado todo esto.
Las cajas son de hueso y bronce en el interior. El tintero, al que mi marido le tenía echado el ojo hace tiempo nos ha costado inexplicablemente menos que lo que valía en domingos anteriores. El botecito de perfume (1€) y "les pampilles" que me encantan

Detalle de la lágrima mayor.

Y en un puesto he encontrado estas cuentas y el hombrecillo (que debe ser de plomo por lo que pesa), todo 1,50€. Las cuentas semitransparentes para reconvertilas en mis minis y las cuadradas de letras para alguna escena infantil, supongo.

Tambien hemos comprado un librito "Portal de Mauleros" un facsímil de edición limitada de un libro de 1789, como nuevo y que no sale en la foto.